MySpoment ("the app") computes a weather suitability score for an outdoor activity at a place you choose. This policy explains what data the app processes, who receives it and what your rights are. In the app, you create locations, activities and reports.
The data controller is the publisher, APDEV, registered with the Trade and Companies Register (RCS) of Lorient (France), reachable at contactjakobdev@gmail.com. The publisher operates the weather server used by the app (section 3). It keeps no copy of your locations, activities or reports, and no record of the requests the app sends to its weather server. The e-mails you send to the contact address are used only to answer you.
Locations, activities, reports, alerts, unit preferences and settings are stored
only on your device. They are not sent to the publisher. The app
can export and import a local file (.myspoment.json): such a file is
shared only if you decide to send it to someone, using your phone's share
menu.
The app never accesses your device's GPS or location services. It only uses the locations you enter, search or pick on a map.
meteo.bubblesystem.ovh). This server runs the open-source
Open-Meteo software and is hosted by netcup GmbH in its data centre in
Nuremberg (Germany), under a data processing agreement
(GDPR Article 28). The request also contains the weather variables requested
and an application key that is identical for every installation
of the app (it does not identify you). Your IP address is seen technically, as
for any internet connection.Please note that coordinates, for example those of your home or of a spot you visit regularly, can constitute personal data, even rounded to about 1 km.
Alerts are a Pro feature, available on Android and iPhone. When you enable them, the app requests weather data from the publisher's weather server in the background (subject to your operating system's restrictions), in the same way as described in section 3. Notifications are generated locally on your device: no push notification service is used. Widgets display data stored on your device; on Android, refreshing a widget triggers a request to the publisher's weather server; on iPhone, the widget shows data prepared by the app and makes no network request of its own.
Payment for the Pro subscription is processed exclusively by Apple (App Store) or Google (Google Play). The app never receives your bank card or other payment details.
To check your Pro access and restore your purchases, the app uses the RevenueCat service (RevenueCat, Inc., United States), acting as a processor on behalf of the publisher. When the app starts or comes back to the foreground, it contacts RevenueCat to check the status of your access; RevenueCat then processes:
Purposes: verifying that Pro access is active, restoring purchases, and aggregated statistics on subscriptions (number of subscribers, renewals) for the publisher. RevenueCat does not receive your locations, activities or reports, and the app does not use RevenueCat for advertising or cross-app tracking.
| Recipient | Purpose | Data | Country |
|---|---|---|---|
| Weather server of the publisher hosted by netcup GmbH (processor) |
Weather forecast, marine data, alerts, Android widget | Coordinates rounded to 0.01°, common app key, IP address; not stored | Germany (Nuremberg) |
| Esri Privacy statement |
"Standard" and "satellite" map backgrounds | Tile coordinates (area viewed), IP address | United States |
| OpenTopoMap Legal notice |
"Terrain" map background | Tile coordinates (area viewed), IP address | Germany |
| unpkg unpkg.com |
Public network serving the Leaflet map library | No user data sent; IP address seen technically | Worldwide network |
| RevenueCat (processor) Privacy policy |
Checking Pro access, restoring purchases, subscription statistics | Anonymous identifier, transaction data, technical information, IP address | United States |
| Apple / Google Apple privacy · Google privacy |
Payment and management of the subscription | Data handled by the store you use; the app receives no payment data | See their policies for the entity serving your country |
Esri, OpenTopoMap, unpkg, Apple and Google handle the requests they receive under their own responsibility and their own policies.
Under the GDPR you have the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability. There is no account. You delete your data directly in the app (locations, activities, reports, alerts) or by uninstalling the app; you can export it with the export function. Nothing needs to be deleted on the weather server, which keeps no data. To have the data held by RevenueCat deleted, or for any other request, write to contactjakobdev@gmail.com (as this data is linked to an anonymous identifier, we may ask you for your store order number to find it). You may also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (cnil.fr).
The app is not aimed at children under 16 and does not knowingly collect their data.
This policy may be updated; the date at the top reflects the latest version. The terms governing use of the app are available in the Terms of Use and Sale; help is available on the support page. For any question: contactjakobdev@gmail.com
MySpoment (« l'application ») calcule un score d'adéquation météo pour une activité de plein air à un lieu que vous choisissez. Cette politique explique quelles données l'application traite, qui les reçoit et quels sont vos droits. Dans l'application, vous créez des lieux, des activités et des rapports.
Le responsable du traitement est l'éditeur, APDEV, immatriculée au RCS de Lorient (France), joignable à contactjakobdev@gmail.com. L'éditeur exploite le serveur météo utilisé par l'application (article 3). Il ne conserve aucune copie de vos lieux, activités ou rapports, ni aucune trace des requêtes que l'application adresse à son serveur météo. Les e-mails que vous envoyez à l'adresse de contact servent uniquement à vous répondre.
Les lieux, activités, rapports, alertes, préférences d'unités et réglages sont
stockés uniquement sur votre appareil. Ils ne sont pas transmis à
l'éditeur. L'application permet d'exporter et d'importer un fichier local
(.myspoment.json) : un tel fichier n'est partagé que si vous décidez
de l'envoyer à quelqu'un, par le menu de partage de votre téléphone.
L'application n'accède jamais au GPS ni aux services de localisation de votre appareil. Elle utilise uniquement les lieux que vous saisissez, recherchez ou pointez sur une carte.
meteo.bubblesystem.ovh). Ce serveur exécute le logiciel libre
Open-Meteo et est hébergé par netcup GmbH dans son centre de données de
Nuremberg (Allemagne), dans le cadre d'un contrat de
sous-traitance (article 28 du RGPD). La requête contient aussi les variables
météo demandées et une clé d'application identique pour toutes les
installations (elle ne vous identifie pas). Votre adresse IP est vue
techniquement, comme pour toute connexion à internet.Attention : des coordonnées, par exemple celles de votre domicile ou d'un spot que vous fréquentez régulièrement, peuvent constituer une donnée personnelle, même arrondies à environ 1 km.
Les alertes sont une fonctionnalité Pro, disponible sur Android et sur iPhone. Lorsque vous les activez, l'application interroge le serveur météo de l'éditeur en arrière-plan (dans la limite des restrictions de votre système d'exploitation), de la manière décrite à l'article 3. Les notifications sont générées localement sur votre appareil : aucun service de notifications push n'est utilisé. Les widgets affichent des données stockées sur votre appareil ; sur Android, leur rafraîchissement déclenche une requête vers le serveur météo de l'éditeur ; sur iPhone, le widget affiche des données préparées par l'application et n'effectue lui-même aucune requête réseau.
Le paiement de l'abonnement Pro est traité exclusivement par Apple (App Store) ou Google (Google Play). L'application ne reçoit jamais vos données de carte bancaire ni d'autres données de paiement.
Pour vérifier votre accès Pro et restaurer vos achats, l'application utilise le service RevenueCat (RevenueCat, Inc., États-Unis), qui agit comme sous-traitant pour le compte de l'éditeur. Au démarrage de l'application et à chaque retour au premier plan, celle-ci interroge RevenueCat sur l'état de votre accès ; RevenueCat traite alors :
Finalités : vérifier que l'accès Pro est actif, restaurer les achats et établir des statistiques agrégées sur les abonnements (nombre d'abonnés, renouvellements) pour l'éditeur. RevenueCat ne reçoit ni vos lieux, ni vos activités, ni vos rapports, et l'application n'utilise pas RevenueCat pour de la publicité ni pour un suivi entre applications.
| Destinataire | Finalité | Données | Pays |
|---|---|---|---|
| Serveur météo de l'éditeur hébergé par netcup GmbH (sous-traitant) |
Prévisions météo, données marines, alertes, widget Android | Coordonnées arrondies à 0,01°, clé d'application commune, adresse IP ; non conservées | Allemagne (Nuremberg) |
| Esri Politique de confidentialité |
Fonds de carte « standard » et « satellite » | Coordonnées de tuiles (zone consultée), adresse IP | États-Unis |
| OpenTopoMap Mentions légales |
Fond de carte « terrain » | Coordonnées de tuiles (zone consultée), adresse IP | Allemagne |
| unpkg unpkg.com |
Réseau public qui sert la bibliothèque cartographique Leaflet | Aucune donnée utilisateur transmise ; adresse IP vue techniquement | Réseau mondial |
| RevenueCat (sous-traitant) Politique de confidentialité |
Vérification de l'accès Pro, restauration des achats, statistiques d'abonnement | Identifiant anonyme, données de transaction, informations techniques, adresse IP | États-Unis |
| Apple / Google Confidentialité Apple · Confidentialité Google |
Paiement et gestion de l'abonnement | Données traitées par la boutique que vous utilisez ; l'application ne reçoit aucune donnée de paiement | Voir leurs politiques pour l'entité qui sert votre pays |
Esri, OpenTopoMap, unpkg, Apple et Google traitent les requêtes qu'ils reçoivent sous leur propre responsabilité et selon leurs propres politiques.
Vous disposez, au titre du RGPD, des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité. Il n'existe pas de compte. Vous supprimez vos données directement dans l'application (lieux, activités, rapports, alertes) ou en la désinstallant ; vous pouvez les exporter avec la fonction d'export. Rien n'est à supprimer sur le serveur météo, qui ne conserve aucune donnée. Pour faire supprimer les données détenues par RevenueCat, ou pour toute autre demande, écrivez à contactjakobdev@gmail.com (ces données étant rattachées à un identifiant anonyme, le numéro de commande de la boutique pourra vous être demandé pour les retrouver). Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
L'application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.
Cette politique peut être mise à jour ; la date en haut indique la dernière version. Les conditions d'utilisation de l'application figurent dans les Conditions générales d'utilisation et de vente ; de l'aide est disponible sur la page d'assistance. Pour toute question : contactjakobdev@gmail.com